京都・綾部の里山にある、「一汁一菜の宿 ちゃぶダイニング」へのアクセスをご案内しま
す。
Find your way to Chabu Dining, located in the rural satoyama area of Ayabe, Kyoto.
ちゃぶダイニングは、京都府綾部市の里山にあります。
京都市内から少し離れた場所だからこそ、都会とは異なる静かな時間と、地域の日常に出会うことができます。
Chabu Dining is located in the rural satoyama area of Ayabe City, Kyoto.
It takes a little time to reach us from central Kyoto, but that distance is part of the experience. Here, you can slow down and encounter a quieter side of everyday life in Japan.
※綾部駅・
JR綾部駅｜JR Ayabe Station
JR綾部駅は、ちゃぶダイニングへの主な最寄り駅。
JR京都駅から山陰本線特急「きのさき」「はしだて」「まいづる」でJR綾部駅下車、約70 分。
綾部駅からちゃぶダイニングまでは、送迎、タクシー、または路線バスでアクセスできま す。
JR Ayabe Station is the main railway station for Chabu Dining.
From JR Kyoto Station, take a limited express train on the San’in Main Line, such as Kinosaki, Hashidate, or Maizuru. The journey takes approximately 70 minutes. From Ayabe Station, you can reach Chabu Dining by our pick-up service, taxi, or local bus (Aya bus).
綾部駅より約20分
送迎をご希望の場合は、事前にご予約ください。（送迎は最大3名様まで。）
Approximately 20 minutes from Ayabe Station
If you would like to use our pick-up service, please make a reservation in advance. Our pick-up service is available for up to 3 guests.
綾部駅南口タクシー乗り場より約20分
（タクシー料金のお支払いは現金のみ。）
※タクシーは4人乗りです。
※5名様の場合、送迎とタクシーの組み合わせで対応します。
Approximately 20 minutes from the taxi stand at the South Exit of Ayabe Station Taxi fares must be paid in cash.
*Taxis accommodate up to 4 passengers.
*For groups of 5 guests, we can arrange a combination of our pick-up service and a taxi.
「綾部駅南口」よりあやバス西坂線に乗車し、「西坂集荷場前」で下車してください。
所要時間は約40分、バス停からちゃぶダイニングまでは徒歩約2分です。
※バスの本数が1日4本と少ないため、ご利用の際は時刻表をご確認ください。
From Ayabe Station South Exit, take the Aya Bus Nishisaka Line (No.5) and get off at Nishisaka Shukajo-mae.
The bus ride takes approximately 40 minutes, followed by a 2-minute walk to Chabu Dining.
*Please note that there are only 4 buses per day. We recommend checking the timetable in advance.
綾部駅と同じく、京都から天橋立へ向かう特急のルート上にある大江駅。 大江駅からちゃぶダイニングまでは車で約10分です。
送迎（最大3名様まで）またはタクシー（要事前予約）でお越しいただけます。
京都市内と日本三景の一つ・天橋立を結ぶ旅の途中に、里山での滞在を組み込んでみませんか。
たとえば、
京都駅 → 綾部駅 →ちゃぶダイニング→ 大江駅 → 天橋立駅
※京都駅から特急で約70分の綾部。
※京都駅から大江駅までは約100分、天橋立駅までは約125分。
（特急はしだて、たんごリレー号）
Like Ayabe Station, Oe Station is on the limited express route from Kyoto to Amanohashidate.
Chabu Dining is about a 10-minute drive from Oe Station.
You can reach Chabu Dining from Oe Station by our pickup service (up to 3 guests) or by taxi (advance reservation required).
Why not include a stay in the satoyama countryside as part of your journey between Kyoto City and Amanohashidate, one of Japan’s Three Scenic Views?
For example,
Kyoto Station → Ayabe Station → Chabu Dining → Oe Station → Amanohashidate Station
※Ayabe Station is about 70 minutes from Kyoto Station by limited express.
※Oe Station is about 100 minutes from Kyoto Station, and Amanohashidate Station is about 125 minutes. (Limited Express Hashidate / Tango Relay)
京都・大阪方面からは、高速道路を利用して車でお越しいただけます。
京都市内から約1時間30分、大阪市内から約2時間が目安です。
From Kyoto and Osaka, Chabu Dining is easily accessible by car via the expressway.
It takes approximately 1.5 hour from central Kyoto and 2 hours from central Osaka, depending on traffic.
「綾部安国寺IC」から一般道で約16分
Approximately 16 minutes by local roads from Ayabe-Ankokuji IC.
「綾部IC」から一般道で約15分
※綾部ICはETC専用ICです。
ご利用にはETCカードが必要です。
Approximately 15 minutes by local roads from Ayabe IC.
*Ayabe IC is an ETC-only interchange. An ETC card is required.
ちゃぶダイニング敷地内の無料駐車場（屋外）をご利用いただけます。
Free outdoor parking is available on the Chabu Dining property.
一汁一菜の宿 ちゃぶダイニング
〒623-0364
京都府綾部市西坂町浄土寺40
TEL：090-4186-6264（山根）
Ichiju Issai no Yado Chabu Dining
40 Jodoji, Nishisaka-cho, Ayabe,
Kyoto 623-0364, Japan
TEL: +81-90-4186-6264
(Akira Yamane)
*I am using WhatsApp
一汁一菜の宿 ちゃぶダイニング
〒623-0364
京都府綾部市西坂町浄土寺40
TEL：090-4186-6264（山根）
Ichiju Issai no Yado Chabu Dining
40 Jodoji, Nishisaka-cho, Ayabe,
Kyoto 623-0364, Japan
TEL: +81-90-4186-6264
(Akira Yamane)
*I am using WhatsApp
©chabudining
